# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0023 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0023?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 11, page id 1668138883:0023 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=23 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000023.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lingua Hebraica. nec cucum Fuerit, quod probabilibus se pucat aliquis arsumentis a circum- Stantiis elicere, id Scriprura simplicicer adscribere. Quod autem roset aliquis Fortasse: Duortum isitur (I de ortu plurium deinceps non asitur, ilta ini- tio capiris de unica in eoto prius orbe linsua, obserracio: respondeo; P.X ilt2 qualicunque (nobis isnoc2) quam me- morat Scripeura confusione, disperto- nem hominum; ex hominum disper- tione, dirisionem linguarum (ut nOS quidem opinamur) excirisse: ut de plu- rium linguarum oreu hoc asi capice minime nesemus; led quae post, an ante dispertionem sinc orex; dubium (quan- cum ad Scripturx verba) relinqui cre- damus. Duod autem addune iidem, Scripen. ram dicere populos dispersos B ibid. P. 23. Sed sicb- esse =NINIVES secundum lin-vilis maeis quam solida enas suas; aliquid dicerent, ( est haec sementia. Seri hoc tam vere dicerene, quam, prura dicit populos di- non animo Fallendi, persum- speisos esse Ls 13123 Secundie linesias sutas. Sacra Scripeura nihil cale repercum. Nam PI hoc volune, ut relle credibile est, quod Scripcura dicae, divisos elle Povulos