# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0029
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0029?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 17, page id 1668138883:0029
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=29
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

est
p
e
II
De Lingun Rebraicd.
Cerson, non insulla sane disputatio
quam ad illam de linguarum varietate
caulam uan aeostoriscos crahune vi-
ri docti.
Hlac nostra de linguarum confusione
sententia, in quam nos (ol2 veri limi-
licudine inductos bons Ade prohteri
Ponumus. Nec camen difficemur eam
tanto masis nobis placere, quanto pro-
Pius ad ea, qua super hoc arsumenco
b. m. parens II. Calaubonus in Adver-
Sariis luis reliquie, accedere postea d
nimadvertimus. Juo melius judices
lector, encibi ipsilsima ejus verba,
n Delinenarum confusione: RepeCeH-
 cibus aliarum linsuarum orisinem,
neFonte Hlebraico, objicitur Moles:
 qui ridetur dicere. Linsuastoro se
in nere diverlas repente extitisse in Ba:
i bel. Negantur enim sele intellexisse:
3 _ inde volune, omnes alias linonas
 esse ortas in cocum ab Hlebraica di
i verlas. Nobis aliter videtur: non
i enim cam novasrerum notiones ene
i cum inventas, quam nOras veceris
 linsux esuniss5 ni mapesantss5: ICa Fa
men, ue e plane nova quaedam vor
n cabula tunc sinc excositata, Hoc eo
33 pFC