# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0032 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0032?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 20, page id 1668138883:0032 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=32 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000032.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DeLingua Rebraica rec, narrane intercessisse, non tam ne perderetur, quam uc aliâ pocius vid: Nempe, uc laris odiorum e inimicicia rum leminibus inter se commitreretur, ac propriis viribus ex manibus rueret. Impia sunc hac, ut quae maxime, e in Deum Opc. Max. cui nihil masis quam concordia hominum (modo non ad malum) cordi est, valde concumeliola: sed quae camen ex pravs e malisna (quam malisni aurem plerique Fchnici in luis de Deo judiciis, alibi peculiari Diatriba ostendimus:) verborum inter- precatione, quae in hrâc occurrunt histo- ris traducta esse credibile est: praecipue etiam, cum Hlebraei Doctores de rixis et caedibus inter operantes ex hac linsua- rum contutione ortis multa narrene. ut doctissimo Buxtortio pluribus ob- serratum. Non memini alium plenius hanc tabulam narrare, quam Facie Fu Rachius. Ejus isitur verba lectori hic APPONCMUS. TeVds BexiV AIdS ExOV rd 7 uv (c5 n o EVeLRESnS ev OpESn UvBONOVEI) n Di Cat Bacgouerlu re rcov nacor gostco, 2 qu avlns actnor E zaer east rortEOy- BRIMOY TA ECTa EVrEShSalO NONEON, u eED