# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0037 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0037?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 25, page id 1668138883:0037 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=37 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000037.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lingua Rebraica. qual En avtoeciea deprehensum, atheis e Epicurxis, verbis quam pocerat a Trocilsimis, accensebat. FlIC, pic ac Gra- vicer AyNenus opponit, Dei OPE. MaX. non in eo consiltere Majeltarem, ut verba tabricet, ee nomina rebus impo- nac, qui cantis opcribus (qua pluribus ibi ab illo, non uno loco, commemo FaNEUE) infiniea sux cum Capiencix cum pocencia documenta ediderit. Sed ra ciones, quibus liceralem illam verbo- rum Molis incerpretationem Ayienus impusnat, ee cocum illum personaci Dei in superioribus verbis mimum ee Xadasuor, probare non portum, nec periculo carere censeo. Non Pacis per- spexisse mihi videntur incerdum viri grares, quantum impiecari Cinum pan- derent, dum de rebus abstrusis disse rentes, e de Deo ex humano more de sermone loquentes, Feltiri de ingeniol elle aftectant. Ve altiora Adei nostrx mysteria omittam, qua vel modesti mis (nili Ades de pietas concineat, quod e asnoscie ApOCtolUS:) onatur jncota movere Ratim lunt idonea: nulla res asis Epicurum _ ejus sectatores ad nesandam Dei proridenciam induxit, quar