# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0043 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0043?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 31, page id 1668138883:0043 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=43 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000043.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DeLineua Hebraica. licerae ee caetera species multorum prae se Ferat seculorum antiquitacem: A re ceres urbium templorumq; ruinx, quo- rum nobilicata receribus historiis fa- ea calutre Fuerint; I alia denique paris vecustatis monumenta solene animos spectantium (muleorum certe, nec de Laece) proprio nescio quo jucundicatis admiracionis sentu percellere: quo- modo afticiillos par est, qui Hlebraica loquentes, aut audiences, simul ita se- cum reputabune, hos lonos, haec voca- bula, nascenti quondam mundo prae- lusisse; in hosmodos, in hrec verba, sua quondam ora tinxisse; his aures eorum Perlonuisse, qui canca seculorum serie recultiores unt illis, quos prisci Echni- ci ob anciquitarem in numina sacrave- runE: qui cum virebane, cum Mundus adhuc intans esser: quos praesentia lua, quos alloquio, quos tormiraculis Dens disnarus est: a quibus Orbi calus uni verio, _ in omnem poltericatem erans missa vircutum exempla d Caecerum de linsuae Hlebraicae a jactis mundi fundameneis anciquitate rece pcissima jam olim hodiéque incer o- mnes Fere linsuaru peritos opinio est. tantis