# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0045 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0045?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 33, page id 1668138883:0045 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=45 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000045.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lingua Rebraica. Arsumentum huic six sententixe addu- cicunicum; sed quod mulcorum instar, ltam verum, quam speciolum, censeri Polic. Iea enim ille concendit; verbo- rum numerum vel ad millia posse col- lisi, qua plexisque aue muleis Calcem linguis sine communia. Unde auTeM icta communicas niss ex communi lin- Dua macrice, priimara scilicet illa; quae- cunque fuerie: ICta autem eam mulea, cam mulcis linsuis communia, cum mi- nime AncFlebraica, aue Hlebraica ori- sinis; eo heris ut lingua Hlebraica cae terarum matrix esse non posC. ABnO Scimus nos huic inesse pondus arsu- mento. Ouid isitur superect, quam uE cestes audianeur; e de mille, saltem centum, quando canea res asitur ab hoc uno pendens arsumento, pente- rantur P Fgo certe ita expectabam. Sed tancum abest, ut id praesticerit Cluve: rius, quod expectabamus; ut pro cen tum rix decem talium verborum nu- merum expleat, quae pluribus linguis Snecommunia: ex illis autem decem, vixunum sIC aut alterum, quod origi- nem, (I quis idoneus arbiter, Prxe le nOH FeratHebenicam Se