# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0060 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0060?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 48, page id 1668138883:0060 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=60 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000060.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DeLingna Pebraica. Incum aurem tinem, ne quid ipsius di- lisenciam Fuseret, roces Hlebraicastum primisenias, cum alias, cum variis lisnI. ticationibus manu (u2 singulas deseri plerat; accurate poltea retractaturus e exprelturus sinsulas, _ verba Cra- ca, quicunque ex illis orta probabilis aliqua racio. fuaderet, uIS appoliturus. Non pauca camen; qua inter scriben- dum se illi obculerane, jam appoluerat; ad primam pracipue secundanque AI phabeci liceram: ad quarum exemplum E excera reliquislet, aliquid esset For casse, quod line lectoris vel ipsius au choris injuria publicari ponet. Juan- quam aucem nihil mirum, qui cam muli ea scriplerit a ediderie, eum multa quoque inchoara reliquille; sed ec ex mulcis, jua sulceperataC Caeperat, PrO occationum ex opporcunitatum varie cate alia aliis praevertisse, ne id quidem mirum (IT: Pensi camen hujus auEOIIE cendi aut incermierendi causam aliam quoque fuisse suspicor, quod ab aliis Occupatu se masna ex parte deprehen- deric, qui vel post prima ipsius moli mina prodierune in lucem, aut Calcem ad ejus cum primum nociriam perre merunt