# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0061 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0061?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 49, page id 1668138883:0061 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=61 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000061.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DeLingua Rebraica. nerunt. Atque haec de Parris opere, quod instituerat. De eermolosiis in Genere mulca dicemus, ubi de lingus tractabimmus SaxONICI. Sed praecipua hujus linsuae utilicas eA, ad promorendam rem pieratis: qua cum charius ac antiquius homini nato, qui sux sibi conscius orisinis ad caele Iem ritam adspirat, nihil esse debeae; consequens est, uE tanto praestet hxc ucilicas, quanto anima corpori, e acer na momentaneis. Verborum compen dium Faciam, quando ilta a pluribus prolixe cractaca sunt. Vc illud igieur maxime contendat aliquis, extare cales ac tam perfectas Verbi Dirini versio- nes, uc nihil in ilto genere perfectius sperari POSIC; (quod quanquam Aul- cissimum sic credere, ed ramen Facilius hic postulanti concedemus, quia ad id, quod nunc volumus, nihil perinet, de poltea pluribus luo loco a nobis cra- clabitur:) Quis rerum perieus nesave ric, quemadmodum Crarior eA virtus veniens e corpore pulero, ita verbo rum splendorem, ee orationis grariam, ad rerum iplarum commendarionem insioniter tacere d Nonquero, quid heri debeas.