# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0069 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0069?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 57, page id 1668138883:0069 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=69 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000069.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lineua Hebraica. e Attica Asura, vel Aeticus idiotismuS vulso audic. Ilas allusiones, sire pociis asnominationes (morimorrem, vicam Tul. Scal. in vivere, _C.) Accici Frequenter sectaci X DCMict. sunc; aic fulius Scaliser, vir incompa- anim. rabilis, nisi Josephum senuissee: qui etiam ex Aristocele d Placone exem Pla adducit. Sed uccunque Actici FOr- carse maxime excoluerine, ab Hlomero camen alcior e verior oriso; qui (ape ucitur; qualia lunc apud illum, à roegv agoedr, nozor nezer Boxir erader (quod uno ter aut quater occurrie libro) n’epea xlepei or, aliaque innumera. Fc hactenus falcem in contesso est apud omnes, idem verbu in oracione eleganter repeti, cum ex eo Fonce manet vulsare illud elo- quentix maxistrorum praeceptu, si idem verbum in eadem sententis bis ponen- dum sic, nihil interponendum esse: ue omnia omnibus; mulea mulcis; homo homini; d id genus; quae passim occur- runc. cujus generis d illud, ranos rancos, Matth. XXI. 41. Veceres Latinos scriptores (eos in- celliso qui Ciceronis aetate veteres au diebane) plurimum etiam hâc figura delectatos esse, exCOrUM, quIX exTANE hodiéq.