# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0070 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0070?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 58, page id 1668138883:0070 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=70 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000070.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lingua Uebraica. hodieque, reliquiis collisere est. Sed ue luspensum Lectorem, (quem camen non line caula pluribus hac prataTOS nOs, spero poltea judicaturum;) quam Paucissimis absolvamus; Ex omni L. 2 cinorum scriptorum numero, de duo. busictis, Plauto _ Terentiq, ueri palma eloquentix cribuenda (II, magna du- dum inter doctos controvertia, de ad hruc sub judice lis est: quin elesantissi mus uterque (cripcorlic, de quos puri ex elesantis lermonis amatores noctur. nâ diurnaque manu vertandos AIBi semper propotuerine, nulla controver- Ca. UC alias illorum laudes, qua, ut pretio suo actimentur, ingenia minime vulsaria, sed e matura, Terencii prae- cipue, judicia poltulant, omittam; nul- la masis arte verunque suam nobis ele- Sanciam commendare, quam Frequen- cibus paronomatis, aut nihil esso incel- liso, aut cercissime deprehendet, quis- quis animum paulo dilisencius adver- Terit. De Plauco mox videbimus. Hlccyra Terenciana Prolosum ma- sna arce seriptum esle notant antiqui. cum, bis jam exacta, certio referretur Fabula. Lcce Carim initio primi Pro- 0S