# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0072
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0072?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 60, page id 1668138883:0072
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=72
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000072.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De Lingua Rebraica.
veteres de proximo similia dicere FC in
Adelphos, ad ilta, dii ribi, Demea, omnes
semper omnia optata offerant: Omnes 
mmia: antiqua inquic elezantia es fien
rata. Duamcunque in Terentii partem
Lector conjiciat oculos, nullam inve
niac, quae calia non actatim suppedicet.
Plancus vero, quanto anciquior Te-
rentio, canco iltorum amantior e te-
racior, ut cuiris facile ex ipsus lectio
ne ligueat: qui non contentus duorum
verborum limilicudine, aut repecicione,
ad eria hand raro, quasi impleturus
Graciarum numerum; imo interdum
e plura excurrit. Onalia apud illum
TunE: Flec me amcenitate amcena, (ubi
oblerret obiter Lector, hoc iplum, cu-
jus repecitione luaricatem orationi
conciliare seuduit Plaucus, purum pu-
tum esse Elebraicum:) amaenus oncrat
dies. Et in eadem Fabula, Onoa bonis
benefit beneficium, Cratia ea cravida st
bonis. Ec in Amphieruone, Optime opti-
mo optimam operam das, datam pulere
locas. Fc, Nam juste ab justis justus (unt
Orator datus: Fusta autem ab iniquis
petere, insipientia est. Tale e illud APO-
Roli. ira er merli nartore nq avtdenctar
EXortes, _C.
Secundi