# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0091 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0091?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 79, page id 1668138883:0091 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=91 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000091.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Linena Rebraica. am: verbum autem molestum excitat iram. Signatissime autem lingua blan- diloqua, linsua occulta rocatur, quod blandientium, eorum praecipue, qui ira- tos verbis demulcere ludent, propri- um fIC Cmulare: unde ee mentiri in Sa exa Scriptura lacis obrium, pro subjici e ad alcerius voluncatem le compo. nere. Craeci quoque, cum de calibus loquuntur, verbis ndoer (quodIome ricum est) _ upiner. (inde e apu LiS. prO Simulatio:) UEunEuT. Cacerum non absimilis apud Propercium modo laudatum, de vi verborum ad compe- scendam iram, a veneis e ipla pecita Cmilitudo: Non ita C arpathiae variant Agnilo nibus undae, NVec dubionubes vertitur atra Noto: Ouam facile irati verbo mucantur amantes, eC. Jam si iltos porius sequimur, qui no m sienit rerrunt, caneo expedicior eric verborum illorum 75D Zohincer- precatio. OF nimirum lingua (ycophan- cica, e occulce derrectatoria, seu dela- coria incellisatur, qualem lices e riras parere cum plurimas, cum periculosii M25