# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0094
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0094?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 82, page id 1668138883:0094
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=94
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000094.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De Lingua Rebraica.
valde vicinum eAt) Wo (quod scilicee
ab ilto priore nullum Formacum sIC1.
Ctius nocionis sublantirum;) suxpleri
tamen ab incellisente Lectore debet
ilte defectus, uc in mentalibus id genus
allusionibus tieri Colet. Exemplis hoc
non Hlebrais tantum sed Gracis Laci
nilque, E opus eset, POlmus ConFr-
mare. Sed lonse oblcurior in altero
illo rrixe allusionisratio, cujus nulla
omnino exprecta in aliis verbis indicia.
La vero ex ipso nomine pecenda cst.
Duid enim rio quam rastare, devacta-
red quod tamen, quo masis liqueret,
addicum Orris, quod ad ractationis
e excidii significationem perrinere, I
non aliunde, saltem ex PsalO XCI. 6.
discimus, ubi pariter ut hic cum verbo
VIW Jansitur: ENT,Ie ZIO W, à
peste vastante meridie. Duorsum au
cem meridici hic hacmentio, docti in-
terpretes consulendi. Sed ex veceribus
ettinicis meridianum tempus suspe-
etum, ut a damonibus nescio quibus
aliis illi nominibus u(:) infectari (0-
licum. Tectes Poctx. Oridius, (ut alios
nunc omictam) in Factis:
aetb