# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0095
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0095?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 83, page id 1668138883:0095
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=95
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000095.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De Lingua Debraiea.
Nec Dryadas, nec nos videamus labra
Dianae:
Nec Faunum, medio cum premit ar-
va die.
Judicet jam Lector ex hoc qualicun
que specimine, qui vertionibus contenti
Tunt, quanto illis non renultatis d ele
Santia modo, quae nullo fere non loco
mulciplex inserie le, dispendio constee
ilte alieni laboris Fructus; sed etiam
NOn ParO _ SentenLIX: Ut mirum nOn
sE, Ei qui aurium rolupeare ad percipi
endas rerum borarum doctrinas, (ut
Pane partim sciens, partim etiam insci
ens multo maxima pars hominum:
quod alibi Fuse probamus:) praecipue
ducuneur, a lacra lectione Scripeurae, (1
non abhorreant, cerre non illibenter
abstincant, _ aliis porius occupentur:
Sed, in animadvertendis camen lacris
hisce paronomastis, magno judicio de
Tubactis lonso ulu auribus opus est:
nequis acucior quam cautior ineprias
Suas, _ lascirientis insenii ConceptUS
imaginarios pro reris ac genuinis lepo-
ribus nobis oberudat, ac ita non seFan-
cum, Ced Cacram etiam scripturam; ma-
de Feriatorum male feriacus ipse ludi-
briis