# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0112 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0112?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 100, page id 1668138883:0112 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=112 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000112.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lingua Rebratea. Deum ordinis auchorem injurii, qui quod linguarum non est proprium, à linsuis pecendum lanciune. Fuit _ ter- ra, quam Dei populus incoluit, non uno lancta nomine: quam cciam DeuS ipse luo non lemel encomio nobilitare dienacus est. Scimus tamen tuisse criam alias Fercilitare non miniis celebres, et multarum rerum, quibus illa caruerit, eximiarum feraces. Guod A noluit De- us, uc una omnia, quamvis alioquin una lancticatis ornata citulo, ex quasi privi- lesio, terra Ferret: quae racionis auc re- ri similicudo, in eaneo Cacrae iptius Scri- pcura slentio, _ ipsa quah reclamante natura rerum, nosinducat, ue creda mus; Deum scientiarum d doctrina- rum, quibus vel huanx resanEuF a etiones, vel naturae lecreta pandantur. quasi facultares e lemina, verbis He braicis et licerarum apicibus indidisse: Quod trlinsua Hebraica, aut vero AI phabeti Hlebraici licera, quod ab uno sine immediate Deo, ideo ad omnia debent sufficere, quanto masis ad Cin- Bulos Sacra e dconreuss Scriprurae li bros id cransferamus, multum eorum disnicaci decrahere, qui neset sinsulos, salcem