# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0120 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0120?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 108, page id 1668138883:0120 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=120 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000120.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lingua Rebraica. commonetaceret, cummultum (ad Fa- ciendam Divinitacis sux Eidem) nihil sibi accidisse, quod non praedixisset, discipulorum suorum inceresse incelli- PereT. CxTCTU, UE ex re naLE e Pra Tente praedicenda morris; ita, ex verbis. quibus mortem praedicie, occalionem sumic consolandi discipulos, venusta e non insolente in Sacris Scripturis arlaerannas, uno oextcor, ad ra aocga voula, converla verborum notione. Durisitur alibipanis; qui aquae, pro re naca, lcacurientis ulus crat similiendi- ne, ad resm calectis seu prasentes leu Fucuras opes e delicias exprimendas: qui obcdienciam alio loco, cibi quoti- diani appellatione signaverat: idem nunc calectia illa saudia, quibus Pan- eta velinhuc riea adspersuntur e u Rencantur anima; vel olim plenohau- Itu pertruentur; vini cujuldam prae- ctancioris, quod beaci pocaturi sint, ad umbrac timilicudine. Vini autem pro- prium esse, uc corhominis laeciticer, e humana cectantur licera, et divinx. Huc etiam PerTInENE _ iCa LUCX XXII. V. 29, 30. Ka 2 S1adouat viur, radeos Sic delo uoc d nalis ur, Paornciav Erae Ecdinre a Od