# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0121 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0121?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 109, page id 1668138883:0121 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=121 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000121.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lineua Hebraica. mirne S rs TegNS UK, ev ru Bao Rctae per. Duam rero a communi usu non ab- horreat, uc caetectia saudia cibi pocus re rario apparacu significentur, vel ex Hlomero discamus, qui cum alibi (uE elucarchus, Porphyrius, aliique receres oblerrane) Diis luis immortalicatem eo poristimum aNerat arsumento, quod S orToVESuS, nirro aido siror:ide L men eoldem Deos conviria incer le a- sitantes Frequenter nobis exhibet unde ee Divorum epulas, apud Lacinos; e dantas, apud Gracos pro aBaraoia AVC immorcalicare poni incerdum, doctissi- miriri recte docuerunt. Hoc sufficere Pocerat: Sed animadvertenda praterca in Christi verbis ror ncror, qua non de communi ulitacoque vino agere le lacis aperte indicat: cujus rim rocis eupat nootarns doctistimus Camero diligen- eius hic expendit e explicat. Juid isi cur opus, ad Judaorum Fabulas de uris a creatione mundi serracis, quas qui manducarerine, rieam eos aternam possesturos craditum sic in iplorum O. niroeriticis: Ouid, inquam, Opus, 2d ictas Comniancium Fabulas recurrere. ut 109