# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0127
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0127?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 115, page id 1668138883:0127
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=127
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000127.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

De Lincua Rebraica.
judicare poterae; qui ex vulcari Helle:
nimo de illis judicaret) non parum
oftenderetur; aliquid quaetirisse, quod
e sententix non male conveniret; e
ad seripcuram ipsam, quam proxime
poterat, accederer. Annon hoctale;
AITEP ATMIC ATTO XTEPACD InseNS;
dices, in posterioribus rerbis ee liceris
discrimen: Ac hoc aliquid est, quod in
prioribus aliquid aftine: cum muca
tionum calium non deline exempla, ubi
_ sententia _ scripcura consulto plane
mucata. Fc Forcasse recus aliquod di
ctum Crxecum resperit auchor istins
mutationis. Es enim aruis proprie;
vel aru, nvge araso (15, uc Hlety
chius; vel nE IsaO aranion, ut au-
chor Fermolosici; qualis ex olla, isne
suppotico, Tervente de bulliente solee
alcenidere: unde _ verhuri Anslicum;
eoteame, de tali rapore proprie : ex
Gracahand dubie (veintinita alia; 8
Prope omnia; qua rere Anslica, uc nOs
alibi probamus:) origine. Sed de con-
jectura hâc nostra Lector pro luo jure
d arbitrio Racuet: neque de ea quid
judicit laturiis sir, ralde laboro c80. Se
 Chisserio non illibenter concessé
rit
(Th