# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0134 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0134?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 122, page id 1668138883:0134 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=134 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000134.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DeLingua Rebraica. apud alios ex illo observarum compe risset, reperta esse quaedam exempla- ria Hlebraica, in quibus excaret illud l co sioi nin, omina Cabalâ (u2 eoporius, OpinOr, uc cAin caS ParteS pronus, se converrillet, ue textus FTe- braici corruptionem crinceret, e exa sicaret. Facilis respontio, si Fecisset; Sed labori parcam, ne conera propriam um: bram pusnare videar. Haec erane, quae de linsux Hlebrax sireusu, sire abusu, non abs re vide. bantur, quae cirones, harum rerum Au- diolos, moneremus. Aliquid de necel- Atace quoque coronidis loco adjicie mus. A multis proponitur quoestio, ec a nonnullis uberrime cractatur, An Theoloso necessaria se Hebraicae lin- Sux Pericia. Si simpliciter ee absolute dicamus necessariam, objicientur cum recenciorum ex lequiorum Exculorum insismiores aliqui, cum praecipue primi eira Lcclelix Patres ec Theolosi vece res, ec vicâ de scripeis merici, uc illu- Ptria Fcelelia lumina e columina a po- Seris haberentur: Quibus qui recentio res Theolosos ob Hlebraicae linsux De- ricium simpliciter ee nullo discrimine Pra