# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0137 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0137?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 125, page id 1668138883:0137 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=137 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000137.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine # Lines: 18 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De Lineua Rebraica. Sed ee ad assequendam, (i aliqua BZF in verbis oblcuricas aur ambisuitas, (qua- lia hodieq; in Cacrâ Scripturâ innume ra:) veram e genuinam sentenciam, non parum contere linsua primisenix pericia. Nam de versionibus, a doctil- limis viris elaboratis e probaris pluri bus, quae instar orixinalium esse Do sinc, quod a multis respondetur, quanci sC id Faciendum, cum de Cirxcae lin- Dux scriptoribus agemus, accurate per- pendemus. Hlinc isitur ad illamne Le- etorem diucius moremur, orationem CONVETTaMUS. 1 A L 2