# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0143 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0143?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 131, page id 1668138883:0143 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=143 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000143.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonicas illis lognebaneur, quique manibus ipsi suis illa quondam cractaverant, quae nunc cso meis concinsebam. Quale novitio alicui, pompae curialis intre- quenei insolentique, Principis alicujus de Splendidioribus se superbioribus Rula, ubi qua spectancis prxestinguane oculos cum alia Forcasse plurima; tum vero ante omnia, praesentis ipsius Ma jectas Principis, e Tolitus ille purpu- ratorum Comitatus: cale mihi locus ille Solebat esse; non ineis lacer, nec minis spectabilis. Unum decrac ad per- Fectam roluptatem, pericia lingua Sa: xoniexe: cujus ignaro, pleraque qu’a corporis oculis erane expolica, eneis tamen (quae pocissimum lumen) intel- lisencia clausa erane ex abdita. Mito eum capi Aagrare desiderio linsuam iltam propiuscosnoscendi: quae qui- dem cupidicas ab his orta principiis. mulcum contirmata est, postquam ac- curacius ilta mihi perpensa d intel lectas Primo quidem, Saxonicam lingua. veram ex genuinam esse linguam AH Elicam, ut quantum a Saxonica recere praesens Anslica recesserit, canieum à maeira