# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0155 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0155?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 143, page id 1668138883:0155 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=155 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000155.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. Execerum quod ante dicebamus, tan- tam esle Saxonicae veceris cum Teuto nica e Cermanic a recere altinicarem ut qui unam noverit, omnes noverie; ejus clarissimum ee luculencistimum celtimonium Lectori nunc impertiam. Cum enim aliquando in manus meas incidisset Justi Lipsi V. CI. ad Henri- cum Shoccum Fpistola, quae, inter alia, latis prolixam verborum quorundam veterum Germanis ante 800, auc900 plus minus annos inusu, sylram con- tinet; e inter lesendum non pauca Catim occurrerent, quae Saxonismum purum pucum resipere riderentur: vi- Tum est Somnerum meum experiri, d quid ille censeret, missa illa collectio- ne explorare. Frac ille cum Cantuaria Cso Condini. Inera paucos dies remista verba cum animadvertionibus, quae cognationem Cermanicorum cum Sa- Xonicis (quod illi mituque propolicum unum Crat) ostenderent. Hlanc isitur iplius opellam, quam ille mihu meo rosatu navaris, jam publici juris pro meo jure Faciam. Quia tamen lonsior cA, quam uc hujus mex Diacriba cor- pori commode possit inseri, ad calcem Ceorsim