# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0169
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0169?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 157, page id 1668138883:0169
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=169
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000169.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
primiciis, cxedendum (E. HC CertE Ve)
icta quatuor cam cosnata rocabula,
Hatber, SBotBer, IB2OIDeE. D auoBTeE
anslis Persisque communia, ad suspi-
candam, quae postea à Colerrioribus de
prehensa creditur in infinieis aliis, Per-
licae linsux cum GermanicE cognatio-
nem plusmorissent, quam vel cencum
alia, quibus nulla incer se Csnificacio
niS aCtInITaS.
Alia tamen eorum ratio, quae pro-
oria lune artium rocabula: uE e ven-
corum, caelique plasarum propria:
quae muleis linsuis ex alia occatione
communia esse probabile eAt. PerBA
mus isitur: Romanorum cum Germa-
nis per mulea Caecula, odia, bella, fae-
dera, e cujuscunque generis commer-
cia, Romanae Hlistorix pars non mini-
ma: a Gracis quoque cum Hlistoricis,
cum Ceosraphis narrata. Juorum
omnium cercistima monumenta luper-
Tunchodiéque, urbes celeberrimae, auE
urbium a Romanis in Cermania con
dicarum rudera inscriptiones, OpeTa,
colonix: uc solem meridie lucere pari-
cer neset, qui de eo dubitet. Ex hic
permintione non aliser poruisse, quin
multa