# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0183
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0183?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 171, page id 1668138883:0183
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=183
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000183.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
cini voci calidus nocionem affinxere.
quod aucem pro calidus ipsi bott sub
Ricuerune, in eo genium linsux Lux _
propriam analogiam secuti TUnE. AC
verbum BoIE (Frisidum) si ad Lacimum
concrariae significationis propius acce
dat, id ex merd ousuveia est; cum lon-
Se alia scoriso, ut alibi docebimus.
Duanquam ne summo viro FalsO hOC
crimen impinsatue, valde vereor. Cerre
in illo De linena Larina capice ad quod
rejicimur, exprobrationis ullius, ne-
dum salsae neqs vola, neq; restisium. Id
tancum dicit, ibi quidem, Scaliser, ea-
dem verba diversas apud diverios, in-
terdum de contrarias habere signitica-
Tiones: cujus inter alia mulca verbum
calE exemplum ab illo adducitur. Sed
hocebiter. Ex Gracis autem plurima
Pari ratione derirata lune; quae luis lo-
cis in verborum collectione indicabun-
Cur. Juanquam ex his iptis quae su
Pra Potica lunt, quaedam Fortasse, ut
valme, e Dempe, ex Cracis varraso
ee nenauo immediare lumpea sinE.
Ejusnodi plurima Cune in omnibus
linsuis, quae dilisencer illis acrenden-
da, qui cum judicio ilta tractaturi sune.
PluTIma
172