# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0189 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0189?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 177, page id 1668138883:0189 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=189 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000189.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. Bus vix ullum diucurnum imperium. MCensura, Lacinum, opinor; a meti: endo verbum: DF_ ihIWp Hlebrai cum; quod camen cum Lacinio e lono de ssniticatione plane congruit. Pellex, Lat: ab eadem qua d illex, orisine: ACVJ. (a quo CIrRCUM nax L naE _ Mnrann) ejusdem Coni de signi- ficacionis, Hlebraicum. Sufsicere; e sufficientia, LaCina. 2B Teu poO Chaldaicum, idem plane. Passus; a paltis pedibus, quod in sra diendo pandantur sire excendantur pe- des; si non certa, cerre probabilis ori 150: 1 IL e V0 Hebrais quoque is dem. DExepas, cornisser. Iinde LVereciO, Bu- ceriae creees; de bucera sacta. Hebrais P non borem tantum Bsniticac; sed de Bores; armencum. e frarria Fectum dedicacionis: éfrac HlEo dedico, renoro. Hleb. T3 dedica- re; i B dedicatio, iniciacio. Apoet tr Separare: 1hO d WVIOM idem. Caldarium, Lacinis, 2 calore Foci UE depuurtne OXaCIS S) ex quo CAI: charidron: Heb. F1773, Ab AETOFC.