# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0199
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0199?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 187, page id 1668138883:0199
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=199
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000199.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive saxondea.
quasi manuduens, opcime vim nominis  Sgue
expresserit. Non me latet aliunde quo rat à deriver
que ab aliis arcelti verbum. Sed de in- dd F575
versa illa radice Hebraica, quis un- tedus; p
quam, nisi per Comnium, cosicallet.
Idem tamen alibi postea in 775) ex Larino veredus (g. d. parave
redus, Rc.) non mulco probabilius deducie: cum (praecer alia:) ve-
redus, cquus sc cursorius, aue venacicus, proprie; palfredus aurem.
qui ad compam lence ducieur, auc incedI.
Ex his paucis judicet lector quid de
caeceris ipli Sperandum siC; uc non mi
rum, lviro illi grari ac doctobilem
moverit. Quanquam non nesem in
quibusdam opcime illi acumen lucce
dere. Fc per me quidem plus meruerit
ille sratia pro paucis illis; quam invi-
dix pro pluribus distimilibus. Cum
Varrone dicam, sed paululum mutatis
verbis: De oricinibus verborum, qui a
ligna dixerit commode, potius boni con-
(ulendum; quam qui multa nequiverit,
reprehendendum. Dui rara de Cublimia
capeant, audendum illis est. MagnO-
rum inseniorum uc plurimum liaec la
bes. Hlinc tamen alii non Pauci, quam-
vis impares insenio, pari tamen auda
cid se serentes, hoc exemplo se cu
CAEUT.
id continue
Pele. pale
letrord en
Francois _C.
anE