# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0215 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0215?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 203, page id 1668138883:0215 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=215 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000215.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. apud Orxcos nocio, eam nos huc volu- imuS, qua pou6O instrumencum sieni- ficac ad Srepitu excitandu: quod ideo in Tacris Dex Cybeles (quae e Rlca, seu Dea mater nuncupata) cum erm pano circumterebatur. Scholia Graca in Ar. Dooriar Cracorum Lpisramma Tum: PouCco ni nunarco oeuses inaoxorto pouCO S621 750X lO du SpEpOI iua WorEs, ero ntunor anoteneor. Licy- molosicum exponit, uusinor oarisior; 6582020I e15 t a E e n BTOS HZOV ENINOI 01. Onde Helychius, Pout B), 100. 5eo, nx C), sirO. Addic autem F.- ermolosicum idem instrumentum epo- Incg etiam nuncupacum. Unde forrasse manarie e Gallicum bruit. Anslia Callis, an Graecis acceperine, nescio: Sed ec illi brutte de rumore (qui linsux FonUS) ulurpant. Ouis ad Grxcorum verborum (0- nos aures habet rel cancillum imbutas, qui cum audic quocidie solemne issud in omnium ore, g00d morroio, non Orxcos audire le putet, radur nueegr Gallici Bon jour) dicences d Quod morrom, postea ad cractinum diem sisnificandam cranstatum est; auc ve- rius.