# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0221
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0221?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 209, page id 1668138883:0221
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=221
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000221.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive saxonita.
uctor: talis anelis quoque vulgo a
quretco, Welcheo; quod non passive
tancum, sed ec actire uturpatur; sed
adjectis uc plurimum ad discrimen epi.
chetis: a p00r lozetcb: a base Wwzelco.
a iozetcheo villatn, ac. Fcce tam mul-
ta ab una, paris origine, seu radice.
cum tamen hec seribe iti alia quoque
venirent in mencem ab eadem Forcasse
origine: Ted quia dubico, abstinco.
Cerce aue nihil in verbis certuM, auE
illa pleraque certa sunc, quae hactenus
adduximus.
Baltre gaH, (quod hodie, bole
BBoIE:) quid aliud quam à s àsa a
505 Multa alia possene tic inseri: gux
Suis locis in Alphaberica (nenimis tic
prolixi Timus) collectione reperieneur.
Lic haec opinor Paris mulca sunt, quibus
propior hac Anslica linsua cum Orx
ea, quam volumus, aftinitas probetur,
quae nec ad generalem aliquam linsua-
tum omnium inter se cognationem,
nec ad casUm referri POTHE. Cuid MVI
ta P Fco non dubico, Rguis id asaC, e
veriusque linguae bons sde pericus Fc
quin bene lonsuo Dlalosus conteni
DoCIE verbis quae de Graca sInt _ Pa-
XIEEX