# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0223
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0223?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 211, page id 1668138883:0223
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=223
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000223.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
erisos, auT. 35a co; auC jenmsua:) qui
nunc extane lcripeorum reperias: Ba(
lius insolencia vocis, uc ex ipso conji
cere ect, non parum oftensus, guasicam
candem invenit vel in Platorie, vel ali
quo (qualia cum mulca extabanE) Pla-
conicorum verborum Lexico, sive (lo(.
Pario. An hodie reperiatur in Platone,
non porsum dicere. Non meminicerte
ibi lesere, nec ullum ex Placone locum
ab aliis nocacum reperio. Cxterum, Ba-
silium lonse aliter accepisse, quam Lin
banius voluerat, duc ejus sentencia fere.
bac, cum verborum ipAUS CONTeXTUS
cum vocis ipsius vis plane perluadent.
an vero cam peculans ee incivilis Li
banius, qui cancam in caceris omnibus
existolis ersa Basilium reverentiam
prodics ue nullo ab ipto vel male dicto
vel Facto Prorocatus, tam abrupte aVa-
ritiam, et a1g concesiar (eo enim spectat
Basilii responlio, uc id voluerie Liba-
nius) Basilio e aliis ejusdem ordinis
omnibus exprobraret Téinisua, a ve-
ceribus Grammaricis neese, Ceu lucrum
exponitur. Ilinc suogsimsor dictum vo
lune, ex quo luerum non facile percipi
Fur. Quanquam nulla alibi ejus sigri
ficacionis
2TF