# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0228
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0228?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 216, page id 1668138883:0228
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=228
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000228.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Delingua Anzlica velere
eua () quod interpretantur Bene sit illia
Pro Evoi aurem Phrrsas vel Thracas
ouBod dixisse notane receres Cramma-
cici. Thracicam autem ex Phrysicam
linsuam aut candem fuisle, aue non
mulcum à Germanici discrepasse, ex
nonnullorum sencentis prius docui
mus. Cerre in ouPoi aliquid s lavevi
deor mihi subolere. Dave Be, Fuerie
Fosanna. Si, Tale be, cunc plane idem
quodivoi, uc rulso exponunt.
ABIE, ait idem HelChIUS, EbaMOV,
Zaudass. Si id vute Hesschius, n à Bie
apud Serthas veteres ea nocione utur-
patum Fuisse, ut EBanor, (quod velle
videntur ejus verba) seu projecilisniti
caret: optime consrueret hoc cum An
slien sermone. Sapius enim audiri pilâ
ludences, de manibus aue baculo sre-
nue percutiences, in iplo percussionis
aut emissionis momento exclamantes.
bavle, rel beve: quod contractum pu.
to ex BaveAEvOU. Solitos autem Po.
Reriores CFaCOS roB. PrO V. Vel b. PrO
milcue scribere, nocins opinor, quam
uc monendum (H.
Sed nos haec ut qui in tenebris ince.
dune, suspenso pedo, nihil attirmantes:
Vide-
216