# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0246
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0246?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 234, page id 1668138883:0246
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=246
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000246.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.76
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Delingua Anglica vetere,
mulcere, ne aliena nobis arrosare vi
deremur.
AFXCa, EO BanB.
AEIrn, an ave.
ASuC, a CaErO.
AXO, acDe.
Feg515, BLAUO.
FNcarcor, leIB.
Feg BaTIB.
LEco 10 TeetB.
Omp, a Deere.
OCg0V5, EaI.
Dueg aD0O2B.
Ka. nc.co ..- -
Kaneco, tocall.
Kanna Etr, togaIIOV.
KacaBO, aerabbe.
Kaiuas, a cembing.
Koic, IO CuF.
Rpcuco, to create.
Rvecann, a CBNCB.
Rvoas Coulne.
Adnco 10 lappe
RoidO, lat.
Roxr, aUnC.
Mnon, IBO SOONE.
Muan, amilI.
MVSaXES, MnTACBEB.
Mconea