# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0269 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0269?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 257, page id 1668138883:0269 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=269 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000269.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. carchi editiones in pocestate quas con- Tulere potimus. F.go cerre canco magis illis crediderim, quod de Anslis to jeer. irridere, cujus Gynonsma, iolcole, ex oncner in Cambdenianis jam habui mus; de poltea luo loco, totaint, e t0 FWHI3 ex nondaco; (quibus addivo Test _ IO RAANDEF, ex norcoper; UE qui busdam placec:) habebimus. Sed _ t0 moch, ex Craecis pocius ipsis, (his ex- emplis adductus:) ad Anslos perve- nisse quis non credat, quam CallisF FEpVeg, POnS, A bZID_B, B. N. 8. lITCEX actines., Expe incer se mutabiles; uc mul- eis exemplis docet Canimius: Bpcud, fremo; Baonairco, fascino, _c. Qui etiam obserrat e muleis exemplis probat li teram s. in deriratis uc plurimum loco moveri, sire cranlpolitionem paci. Olim BVO, _ brves. De licera d. inlica, dixi- mus suPra IN BENorn. Fenar, ridere; 1o laus Fauer, deriro, uxorem ducere: de Fcemina, nubere: uno verbo, marri- monio junsi. Hlinc, opinor, Angl. I0 gamo. Solent enim per paria ue pluri rimum, uc certare, ica ee ludere: d est ictarum rerum, ue in maerimonio; ou Logiae