# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0271
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0271?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 259, page id 1668138883:0271
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=271
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000271.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
Fegpa Seribo, sculpo. Nempe, quod
uc sculpebane sylo, ita _ (in pusi
laribus scil.) olim scribebane aue eo-
dem, auc Cimillimo. Anslis, Io scave
sculpere: olim (ne quis ex Cal. graver
mucuacum suspicetur:) sraten. srate
num antlenxium Beora: sculpeilibus
Tuis, PTaL. L. XXVITT. 58. Hlinc etiam FOr-
rasse de alcerum synonmum; l0 carve,
e e. leriter transpotco, uE in negiroS, nax
2
10, _C. _ Y. in n. (quod non rarum)
ucato. Aliam camen orisinem non
minus probabilem paulo post ex verbo
Esureas exculpeuri sumus, de qua lecto-
atoris (uc in dubiis) esto judicium.
Tegon, Ceriptura; Sculpeura, a crave:
ut proprie de monumento pro more
inscripio vel insculpeo, dictum Fuerit.
Tec: Vide in Kipubs.
ARic, Saem, conririum, DatneleB. Es
isitur, a datulte man: proprie, cu
pediarum; d scicamentorum sectacor
lisuricor. Callice, an friand. FA ramen
alioquin criam rerdus, cacillo, lisuri-
Cor: de rerosae, substantirum: Irem et
rrdeba, ejusdem Rgniticarionis ver-
DuME