# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0274
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0274?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 262, page id 1668138883:0274
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=274
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000274.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Delingua anclica vetere,
hoc quoque ad rem nostram, quo ori
sinem non linsuxe rancum Germanica,
sed d tiominum ex Crxcis prore nata
aleramus:) quod modo ex Tacico in
moribus Cermanicis didicimus, Doceni
non uxorem inarico, sed maricum uxo
ri dare Tolicum; id apud receres quo-
que Graecos obtinuisse ex multis colli-
gere el. Frac aucem dos, munera; mu-
nerum vero id praecipuum, uc de ibi
Tacitus, boves. Hinc virsines axocoi
Boca dictae Homero, quae ob eximiam
Formam multos bores docis nomine
consequebantur. De quo verbo ec ve-
cere consuecudine inulea erudice nOcaC
duchor Fermolosici Craeci in anpeoi
Bo1a. F.R etiam Callis dovaire in utu,
Sed Arictiore lensu, pro dotisincremen,
eo quod postmariti morcem cedicuxo-
ri. Dos alioquin illis DoU, ex Lacino
verbo.
aisaonir, docere, toteaco.
DExcae suscipere, capere, 10 EaBB.
Acisa, cimeo, IoBeaD.
aqualoco (Secttsa) terretacio, 10
Daunt: a scipaere, increpidus, unodun-
led.
Aoner, videri, EotBInck: Sonci pos
MetBInEBB.
168