# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0295
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0295?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 283, page id 1668138883:0295
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=295
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000295.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
relidus sic propior oriso, non egone-
saverim: Ii vero sisniticationem, non
Ine causa Grxca praeteratur. Aliud e-
nim, quamris affinia, selidum; aliud
frisidum. Ac commendat Lacinam o-
risinem rox etiam frisidus, ex qua
quis dubitec quin ro Treele manaverie?
ego vero dubito, _ ex GEXCO peinn
quod horrorem Frisoris (et inde rimo-
ris: quamvis hoc ulicatius:) proprie
Geniticat, Docius duxerim. Pres gradus
Frisoris in Febricicante Alex. Aphrodi-
xus (uc doctissimus hic ex illo Sceptra-
nuS) consticuie: Smloxcoon, oeculu de
ee
sifO: ex utrorishorum posteriorum.
quibus intensum Frisus indicaeur, péiun
vel pis0, o treese, duci pocest: ut de
Lacinum fricidus. ACCTACaM COM-
mendat orisinem rox warme, calidus,
C GraCL depuos; quod non nobisHC
visum primis. Fo aurem masis aliisita
Ratuentibus aslentimur, quod liceram
illam aspiratam B in deriratis haud raro
excidere non uno exemplo didicius.
vide in aidaun, _c. Sed _ LatinOs ex
hoc ipso depuos, olim Anxille formus.
notanc docti riri. Cur non ee anglive.
ceres luum Warme; quod non masis,
quam
8