# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0299
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0299?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 287, page id 1668138883:0299
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=299
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000299.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
absconsio, simulatio. Anslis, craIt, de
crarile; vatricies; vater. Icem a crort.
O3 unDererott, nsvn, L. C. locus (ubter-
TanCUS, _C.
Rerds, Vacuus inanis; nern noinia, ven-
cer vacuus. Anslis clenne, mundus;
aliquando racuus; ut cum dicune,
clenne sone; elenne ridvence; cleane
FeetB: RercarEn, nevania. valorum va
cuitas: Hlippocrari, Fames, inedia. Vn
de potes eciam esse, 5 n. in h. (de quo
supra tuse; ee mox exempla plurima:)
micrance, hunger, tames, inedia.
K07Co. (cindo, ID CBODD: non CaC, VeXa
ri plansere, lochate.
Kalexsr occupare, Armitertenere,
aue amplecti; to catco.
Kctimor, sarrire; i0cbaI.
Konnco, (vel uc alii, nonv) Recicis pro
raxo; celeriter. Ansl. guIcB. de quick
IP. Nist tamen id conceptui proprium:
de cum fuerit a vesr.
Kynco, delinio, demulceo; ta clatu.
Kocir, l. C. vocir, ardarea: intelligere,
sencire. Verbum recus, sed cujus apud
veceres Cirammaticos Frequens memo-
ria, in tradendis divertorum verborum
Fcymolosiis; UEnodD, noNEHC, rbBa.
nO