# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0308
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0308?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 296, page id 1668138883:0308
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=308
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000308.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Delincua Anzlibâ velere,
2 lepidissimo Comico objecta, consu-
lendiejus interpreces et scholialtae. Ila
drianus unius vir doctisimus, lubrica
ac (naricer baloutientem linenam inter-
precatur. Ansl. isitur, a Itintna tongue;
acorn odori. Et enim TOnOUE, CxaCum
quoq: uc idem rir erudicistimus pridem
monuie, _ nos luo loco docebimus.
NarXaroo, COrrior, Portico obtinco:
20 naexor, quod Torte obcisit: naXuoS,
Pors, luch de luchle: quanquam dubito
ucrum ex eadem fint oxisine: _ non
potius lucble, sIC ex ndnos, candidus.
albus; dicunt enim Graeci, ndun nuceg.
Faelix e Faucta dies: Ansli, a lucHIB
DaP.
adaco, rideo, aspicio; to loohe: quod
minuo remotum, quam BnEntc; ex quo
tamen prius illud doctissimi Gramma.
cici deducunt.
AVer, Nua Colvere; Eoloate: Avorud
Xor, herbae nemen; Angl. loole-HPIE :
quasi dicas, auorspopior. Vide intra in
Segon. Idem nvoas, dissolrere, rescinde.
re, abscindere, evertere (uc apud Home-
ruM, Nuer XoNW, evertere, perdere WI=
Dem, _c.) tolole, id est, perdere, amit-
tere; loue, damnum; jactura.
ACIAAV