# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0309
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0309?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 297, page id 1668138883:0309
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=309
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000309.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sve Saxontea.
acirdr, relinquere, linquere, to leave.
Aao5, curba, populus: Anslice, levod
improbus, Aasiciolus: quales e curba
plerique. Obria philosophorum in cam
rem celtimonia.
AC, XnG, An, (PFO Denco, dene5, Dene;
apud Callimachum, Theocritum, alio
que:) volo, cupio, ac. d Itu. Ilinc au
TCM, auE ex nexins. quod exponieur
densr, opun odistr, est, toluu: e no-
men substancirum, luuD: nisi quisma
lic ex noldar, (quod ab Hlelychio ex
Ponitur arpatus ei ra apessioa CITCA
res venereas incontinens, (alax) de-
ducere. Oux quanquam lune valde
probabilia, non camen omittendum,
avara, vel nera, quod apud Crxcos de
canina rabie proprium est, ad alios
quoque, majores e impotentiores, (uE
amoris iraere,) qualescunque aHectus
non raro cransterri. Unde ex Anslicum
verbum manasse, nonnullis Fortema
eis arridebit.
Nt
Arer unsuentum; eo velmeere:
Ldungere: I0 be PTAPONIEUE, UE In a
liis mulcis. Simplex isitur Fuerit, 10
IMBeTO.