# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0317 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0317?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 305, page id 1668138883:0317 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=317 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000317.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. Gerrianis ad illos recentiores GFXCOS pervenere. Ec hactenus quidem nihil ad noS. AF incer illa, A quis accuratius excucias, nonnulla Forcasse, gux utcun- que posterioribus Gracis isnota, Gra- ca camen orisinis reperiuneur. Sed istis diucius immorari, alcerius e orii, e opera est, quam quae nostra nunc est. Maranis, Hlelrch. ontzanis, arico5, 8 nonra, id est, Parce, raro: vel etiam, spisse, dense. Non dubito fore, qui IlC Erehium depravacum contendent, de Pron ronra Corrisendum esse, un sonva: non spisse, vel dense. Facilis lapsus Fate: Or, e conjectura non improbabilis. Duanquam e illud dicendum, non deesse exempla vocabulorum, in omni- bus Forcasse linsuis aliquorum, sed in GFXCA NOn PaUCOTUM, quX COntraLIAS res auc actiones Bsniticer: ad rulsacam autem lectionem Hesz chu asserendam ee illustrandam infieniter Facere lin- suam Anslicam, qua eodem fere e ipla verbomante, et meane, (quorum illud mulcieudinem, copiam, abundan- ciam; hoc, exile, cenue, rarum signifi- Cac:) res distimillimas exprimie. Icud PUTCM MERME, Quanquam Lacinum min nutum