# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0331
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0331?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 319, page id 1668138883:0331
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=331
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000331.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sve Saxonica.
Ac hoc aliter, io ple bia boote: ut
Cxaeci, naeisr decoecar; Io Dlp hIs ment:
quemadmodum illi, nalsr 7 ua C ar, 3C
traisr Graecis, speciarim quoque, Ferire
cxdere, male mulctare; cerre ee Ansli.
tovao, similicer. Quod si proprium
est, non dubium quin hinc sIC. Si me-
caphoricum, alia racio. Caeterum in
verbis Scholialtae, Pro surlouuos, rectum
Forrasse, susloros: quod rim verbi An-
elici, Fortasse e Craci, melius expri
MaE.
Traenrco, vibro, quatio, asito: men 105,
vibratus: naxtor, jaculum, celum, tra-
Bula: sirax 1O, qui uerinque ribratur.
Io velt. Sed d rearn, ab Hesuchio ex-
Donitur, nibO, lapis. Dicunt autem An
sli, eo velt mithuones; lapidibus den-
Eis impetere.
TEnguveu, nzweco, masco, vel mnco: COm
pingo: Aso, detiso, depanso: mint 35;
tixis, detixus. e Degq: ParilluS. An _
ConiteB. detigere nis Porius ex mrrc,
Jacio, projicio.
Mcarco, nisco (Aerice d Aolice, pro
Mnco) COquo, concOqUO: Ml a Y ep
alui, Concoquereiram. Caeterium resssr
 oegluu auE nus avrus, (ue ex pluribus
Homexi