# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0341 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0341?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 329, page id 1668138883:0341 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=341 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000341.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. stis, _c. simili ratione, ex pigvone, pnEac eve Fizu PnC1S, parais; rumpi, rumpere. rupcura, fictura, _c. Fecerune Ansli- tobzeat, a bzach, Qc. PaurO, rhamnus, spinosus Frucex. Spinaalba, quibusdam: rubus, secun- dum alios. Anslis, prapolico uc in Tu- perioribus, b. abzamble. ITa _ PCa StOr, Beecor, BelGM, PFO pastor, pocor, pila alia plurima, quae a Grammaricis no- tata. Inde _ onnn, pondus, vis, abulH: E GaII. blanck, ex ndnos, albuS. entor, dictum, sencentia, oraculum: pnto5, de quo cerris verbis convenit: certa verborum formula comprehen sUS: PrXHINIEUS, CONSTICUEUS, CCrTUS: puadc S pntco, pacta, consticura mercede: ori pntois, certis conditionibus: pntoi von u Tcripeae leses: apud Philo. Fudaeum, ut ibi incerpres. Philonis verba: Eio id TIVES oi 2V pnXV vouXS ouBoNa vonIcov oxa sud or ona BaerorC5, _C. IRLCrDICS sunt enim quidam, qui dum putant scriptas leres esse figuras intellisibili um, _c. Hlinc isicur AnSI. IO W2UIB. scribere Porro, eth aliud per se lcri- bere, aliud dicere; quam rulso camen ista in divertis idiomatibus contun- dancue