# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0347 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0347?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 335, page id 1668138883:0347 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=347 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000347.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. Dehominibus (sparts, dispentis, gispa- lacis) ue plurimum ulurpatur: rbscat ter. Sed ee 1o MeD, eAfundere, ni FalIor. Znc 5. A. toICO2nO. 27aTor, Idem. 10. -- 20as a o de eo proprie dicitur, qui quacunque de caussa, seu laeca, sirecri- Ai, Care nelciens prae nimis impacien. tia cerram pulsat e feric pedibus. De equis ue plurimum usurpacur: Ced ee de hominibus cum morce colluctanci- bus, ee jamjam expiraturis. Anslis, ta Eade marcelcere, occidere: de AOribus, ue plurimum: sed ex ad alia quoque lacis Familiari eranstatione. Deequis autem Toundereo cum dicune, vicium pedum incellisune, quo qui laborant equi. prae unsularum ceneriendine, lve mollicie, ( per aspera et dura incedunt, Trequenter impinsunt. ZPecdco, TursCO; item regetus Tum e corpore bene habito, uc qui in AOrC Cuncatacis: spesco (ns s namias, Doren- ce e sestiente aetate. Anslice, tobe TrIIck, (quod etiam BrHleh:) quod et Gallicum quoque sic, non tamen omit cendum pucari, parrim quod non con. Raret an ab illis ACCCPEU (IC; Parrim, qudd