# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0351 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0351?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 339, page id 1668138883:0351 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=351 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000351.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxonica. FaCTuI sIc oversco Fuse docet Fieymolo. ricum in apfer _ eira1S:) libo 1a- critico. Hinc Anslicum, ni Fallor, +N Tpeeo, pro prosperari, evencu bono uti: quod receres illi Craci, nihil fere quod alicujus eslec momenti aggrederentur; quin Deos, ut fceliciter ereniret, ali quo prius lacrificio placassent. Fix A- miliratione, litare, Lacinis; de auspica- ri aliaque apud alios traud pauca. Sed ex tolpend, expendere, impendere, ex Sacrificiorum consuetudine prOCeHUE. Tunc enim tempus Cumpruum, (_ raro alias: quod etiam ex dirina scriptur2. non uno loco, discimus:) cum rem di vinam Facerene. Ilinc illud Comici Festo die si quid prodeceris, profesto ege reliceat; nisi peperceris. Icem, Ouos in divinis rebus sumas sumptus, Capienti luero est. Hlinc etiam ex Esiar, quodiest epulari, convirio excipere, Lacinum festum, et festus dies, pro die lacro: et concra, Anslicum, (vel Gallicum po- Tiuts) Featt. S ceautna. pro convirio; ex Latino Fectum, pro die lacro. Simili ratione, quia nulla fere apud veteres illos Fcedera, aut pacta, line alicujus oblationis aue libationis solemnitate, BimE