# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0355 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0355?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 343, page id 1668138883:0355 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=355 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000355.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sive Saxomca. ca: Unde seubsa unna, id eAt, majora. Anslis, to dromeont; inslari, cursere Fic de illis ue plurimum usurpane, qui aftectato cultu et incessu loncos, utHO- racius ipse de se alicubi, id elt, opulen- tiores, e bedtiores, lupra Forcunx sux condicionilque modulum, libenter imi- EANEUE. 2J0ai Porticus; e de variis locisu- Turpabaeur: soci dicebantur etiam lo- ca, in quibus Frumencum recondeba- TUT: ra rapicia er oi5 dor , inquiE ArI- Cophanis, Scephano laudatus, Scho- liactes: Id est, horrea. Anssis VecerI bus, Hom, locus: Hoimune, collocatio. dispositio, in loco: ue Verstesanus ob serrat. Hodie, tobe-Hol, collocare, uc cum de collocatione liberorum. Debath bectomed Ber o2 BIm; AC. aUE propru cemporis es oru collocatione. hom fobenoo, ec.) Icem, larsiri, q. d. de proprio penu, es peculio: Ea berolu uxon one, ec.) Etoadre, pabulum re- condicum proprie: sed ad alia (xDC, quae recondita TerVANEUT, TranSFCTTUI. extevaro, Fortasse, quasi Hovaro, dis- penlator, custos, vel (uc alicubi Plan FuS) Procuracor peni, promns condus, l 4 ra pCX.