# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0358 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0358?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 346, page id 1668138883:0358 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=358 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000358.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. De lingua anglica vetere, quaecunque cpularum rejectanea qua seu a canibus, seu ab aliis quibuscun. que collisuntur, orvBena quoque di- cuneur. In collectione Crrxcorum F. Di Prammatum (quae vulso AV. Donoria, _EC.) duo lepidistima sune ee renustistima, non eodem tantum capice, sed ec ordin ne proxima sibi, et coharentia Lipi Frammata, in quibus rox illa eo sentu Occurrit. In Priore praepareus quidam alloguicur mures, quos jubet ex aedibus Tuis Facessere, ut nihil quo cueri se pol Tine inventuros. Se enim avlaentar a parencibus doctum. Frusi hominem esle, _c. Tco _ ectaMd15 5STOV NVXdV, cd e NONIXVE, Oust anosdmcis 2d00ul onv BaN OV. Proximum, ejuldem cujus prius argu- menci; nili quod de libris non arro- dendis, ut qui etiam muribus deroraci. ne dum hominibus lecti, nauseam mo- vere polsine, lepida caurio additur. Sed Vox orosanor in ictis: Ou ni mova eer anosecede n dulu Igresae _ Semor ou XVoV an oxV (6a ncoV. Phocylides