# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0359
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0359?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 347, page id 1668138883:0359
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=359
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000359.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ave Saxonica.
Phocplides, Poeca disertistimus et pu-
TiITIUS: Mnsi aas  Sactes Eso
ORVCaNISuA reaHS, Id eA. Neque ex
aliena mensa micas velut canis assecte-
ris. Ex hoc usu verbi orvbanor non du-
bico quin toscamble (quod alioquin
etiam ex orvur  caculus, cujuscunque
sic animalis, duci posset:) d (cambltne-
WV: quod de canibus proprie dicitur ob-
jectas ottas avide de cum mutuo con-
Aictu diripiencibus. Sed ee sgutmble
Iquamble quoque id dicunt. In accura-
cissimo e laudatissimo Crallico-An-
elico Lexico, quod Corgrarii nomen
praetert, ita reperio: (DBriaesrate.
2BD Boohe o2 tx croohe: Byotmole
Iguamble: scamblinale: catch thac
catch max. ) Hlinc quoque forcasse 
tosquable, rixari, concendere cum cla-
more; quod elcae caus2 pauperes inter
e egenos sape continsit.
2Fdfouar Qua (L 5e977 d’ouas, id cA,
(propric) Paulacim e veluei xX 5e977 a
id est, sutcatim deticio: cabelco, con-
TUMIOr: Fo Frurale. Hlomerus, I2. 0.
Bex Jecor n’anon ens Eva ZChVOV, nE BIcova
H snra spdsca er airn snibl.
id est, Melius aut perire uno tempore
(d