# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0362
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0362?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 350, page id 1668138883:0362
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=362
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000362.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Delinona Anelica vetere,
EX1505, inter alia, genus restis inte
riOriS : XAcor g 1505, _ g1505 X Icorion C 3
_ simpliciter, gisai, incerulae ex scissu-
ra vel incisura sic dicta: a BBIeF.
Zdraes vel ourraers, Sladius Persi
CuS, securis: ouzaes nvorOnCBnS, SCal-
prum chirursicum (ut Cellus appel-
lat:) quo venx aperiuneur. Vox origine
Scychica, sed Gracis latis Familiaris.
Cujus reltisia in Saxon. verbo seares;
de quo verbo plura dicemus in postre
M2 parte.
2JunO, columna, cui xditicium ali-
udre innicitur; a Hoole.
2Ereg, Cerilis, B55sereg, apud H0
merum, racca. Anslis, a ueere, juven-
cus: ob castrationem serilis (cil. 8
TaUTO ODPOSIEUS.
Z. N EpXc, a EpXvco, urSCO, Festino, dC.
arcoxvos, Fectinans, pernix, sudiolus,
Atudiose incumbens alicgi rel Nescio
an hinc spart, de insionioris asilicatis
e alacritatis puero; an potius meta-
Phora sIE a Eparct, Scincilla. Sed est
Praterea acoxrd5, Eis O (uE HTelYChiHS)
SEcerC, Senus accipieris. Ansl. a IpaTA
Batoke, vel Eparroio-BaWHB : ex OrX
coline dubio: nisi hoc ipsum verbum
Anslieum