# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0369 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0369?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 357, page id 1668138883:0369 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=369 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000369.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sve Saxonica. nocat: cale ueique, quod spectantes ad miratione e silentio (unde e verbo secundum quoldam oriso:) Asere HE idoneum. TEa TN. E. AM asEvor pasa nria orsanoertae Accac. _ icerum eodem libro actap or necos AV IXNOV67Ba5 EnaB urca orsanoertae. Idem Os o. Xtcova orsanoerta, de Telemachicunica: ee ali- bi pariter non semel. Consulent Fusta- chium, quibus ejus adcundi copia. A- pud auctorem Fermolosici, (quem post Fuctachium commendatistimum omnibus lineux Graecae Audioss cu- PIO:) Sic reperio. Z. sanoera onvalre 2 TENOIINuEra: g SiC co, si sanoerta, ny orsaxoerta. Diverla haec oriso a priore: Sed Grxcacamen. ACHTelychius; Z15a ROEV, HOIKINOV ZN 78a Pn, nauL cox dv. or fanciua 2doc Zrdas nessorr, ecc. Catera à libris _ otio melius pararis relinquam. Sed ille Facie Scrchicam vocem. Nos aurem Sercharum illorum linsuam, qui Cea cisnociores, ee quibulcum Frequentia illis ob vicinitatem commercia, non aliam remur fuisse, quam Germani- cam. Fuerit isitur (secundum Hesrchi- um) rox pura pura Cermanica, vel Sa- xonica; e ab illis, a CirXCIS ACCCPEa. a 2 3 SCd