# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0381 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0381?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 369, page id 1668138883:0381 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=381 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000381.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sve saxonica. Volupiares praecipne exturba, e invi- sissimas habe: Latronum more; quos phi- letas A Cprii vocant: in hoc nos am plectentes, ut strangulent. Requi Heto dus etiam, aliique Graeci Scripcores ha- benc. Ab illis isieur (quis dubicet e) Ansli, to tlch: (vel ut alii propius ad orisinem scribune, iomich) ee a _I. Cvet. anpes, Fauni, (de quibus inter alioss earaeims Parens in De Satyr. Poest:) Ca- erri; Anslis Catrleo, numptiae: larra, lerures. Dopuos, Teges, Corea. ux pluribus olim, (de quo aliquid ad Theophrasti Characteres:) hodieque rice scamni, aut cubilis. Hlinc Anslis, a tourme scamnum: sedile. enaco, concundo, ac. enasua, pro dausuu, Hippocraci, dec. concusio; a dam: ruptura. nac napna cs, Ferreo, ectuo; t0 Aum. nilI ex pxiCco, unde pnvors; pustu: la. oiroonis, quan vino bulliens: ebrius. De vino quoque Ansli. ∞20E, 205, Aamma; a AAI: DEpcac, habere, asere; Tolatre: uE pEesaS rancS; PEpenE vancos; to Tatre WeII: F0 TaIFB III. ctrei