# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0383
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0383?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 371, page id 1668138883:0383
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=383
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000383.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
bop O, Onus; led proprie, navis. Oux
haribus apPOrcantuE, aic C amerarius.
vostao onero. Anglis, traughe, onus
riavis: to Tronabea lp, navem one
care. Scribicur etiam Cratte, vel sratobI,
quod ad Callicum verbum propius ac
cedits _ est Forcasse ab alid origine.
pavnD, (quod jam supea in Camb:
denianis habuimus, sed hic repericum,
quia plura super eo addonda:) vilis, Fa-
cilis: nullius precii, auc nesocii. Irem,
malus, improbus. Ilae rulsares e uti-
cacae sisniticariones. Sed Dio: Laereius
in rica Plaronis alias commemorat, non
uc Platonis proprias, sed tamen praerer
quam Platoni Paucis ulICaCaS AUE nO-
Ca5. Inter eas hac eA, uC painO pro
simplice de minime Fucato. Ponatur:
quomodo eciam Furipidem usurpasse
probat Laereius ad ducto ipsius in hanc
sencenciam loco. Ve minime dubium
videatur quin ro Pocle, inde manaverit.
Quanquam aliam quoque nocionis icti
us rationem possimus reddere ex len-
tentia philosophorum principis, d ho.
minum, quibus sola ratio prairit ad (a
pieneiam, unius omnium post homines
naros sapiencissimi; qui rocies id incul
3
C2